Skip to content
WebSEM
Static PremiumWebsites & platforms

Savoare transilvăneană, într-un site rapid și multilingvAm înlocuit un WordPress vechi cu un site Astro static, în trei limbi, care duce vizitatorul direct la rezervare, delivery sau catering.

RO / HU / EN
Limbi
20 (din 2006)
Ani de tradiție comunicați
€0 (static)
Costuri server
WordPress vechi
Înlocuiește

Smart Performance

Parteneri tehnologici din ecosistemul proiectului

Stack-ul ales pentru acest tip de platformă — integrări testate în producție, nu experimente de laborator.

  • Next.js logo

    Next.js

    Site-uri și landing-uri rapide, SEO-first, fără CMS inutil.

  • Astro logo

    Astro

    Prezentări statice ultrarapide, multilingv, cost minim la operare.

  • Vercel logo

    Vercel

    Deploy edge, preview per branch și scalare fără echipă de ops.

  • Cloudflare logo

    Cloudflare

    CDN global, DNS și protecție — viteză percepută instant.

  • Algolia logo

    Algolia

    Căutare instant când catalogul sau conținutul cere filtrare live.

  • Microsoft Azure logo

    Microsoft Azure

    Infrastructură enterprise când politica IT o impune.

Vezi site-ul live

Context

Restaurant Lyra este un restaurant cu bucătărie tradițională românească și transilvăneană din zona Târgu Mureș (Corunca, pe drumul către Sighișoara), activ din 2006. Site-ul anterior era un WordPress vechi, greu de întreținut și fără o experiență coerentă pe mobil. Brandul avea nevoie de o vitrină digitală pe măsura reputației de 20 de ani — rapidă, elegantă și care să servească un public mixt (români, maghiari, turiști).

Abordare

Am reconstruit site-ul de la zero pe Astro, alegere firească pentru un site-vitrină bogat în imagini și conținut, unde viteza și costul de operare contează. Conținutul e structurat pe intenții clare, fiecare la un click distanță.

01

Astro static, de la zero

Reconstrucție completă pe Astro pentru un site-vitrină rapid, elegant și ieftin de operat, cu conținut organizat pe intenții: meniu, delivery, terasă, catering, evenimente, galerie și contact.

02

Multilingv RO / HU / EN

Trei limbi din construcție, esențial pentru zona Mureș, care deservește deopotrivă public român, maghiar și turiști.

03

Integrări externe

Rezervare online (ialoc.ro), meniu digital, delivery și un canal WhatsApp pentru cereri rapide — funcționalitatea rulează pe sisteme dedicate, iar site-ul rămâne simplu.

04

Povestea brandului ca dovadă socială

Povestea de 20 de ani („din 2006, cu drag pentru gust”) e spusă vizual, cu recenzii integrate din Google, Facebook și TripAdvisor.

Decizia-cheie: Astro static + integrări externe (rezervare, delivery), pentru un site care arată premium, se încarcă instant și nu costă nimic la operare — exact ce-i trebuie unui restaurant: mai multe rezervări, fără mentenanță tehnică.

Rezultate

Site nou multilingv (RO/HU/EN), static și ultra-rapid, cu rezervare online integrată și costuri de operare €0. Recenziile clienților sunt integrate ca dovadă socială, iar povestea de 20 de ani a brandului e comunicată clar.

Migrarea de pe domeniul .ro (încă pe WordPress vechi) către acest build Astro este pasul final recomandat.

Galerie10 capturi

Recenzii integrate din Google / Facebook / TripAdvisor

Stack tehnic

  • Astro (Static Site Generation)
  • Multilingv RO / HU / EN
  • Integrare rezervări (ialoc.ro)
  • Integrare delivery + meniu digital
  • Edge deployment (Vercel)
  • De ce Astro, nu WordPress? Site-ul vechi era WordPress, lent și greu de întreținut. Astro livrează HTML static rapid, fără mentenanță de plugin-uri și fără riscuri de securitate.
  • De ce integrări externe? Rezervarea (ialoc.ro) și delivery-ul rulează pe sisteme dedicate; site-ul rămâne simplu și ieftin, dar complet funcțional.

De ce contează

Restaurant Lyra e un exemplu clar de upgrade de la WordPress la Astro în HoReCa: același brand, dar o vitrină mai rapidă, multilingvă și fără costuri de server. Împreună cu Pensiunea Lyra, formează un mini-ecosistem de hospitality construit de Websem.

Întrebări frecvente

Ce stack am folosit?

Astro pentru generare statică, site multilingv RO/HU/EN, integrare rezervări (ialoc.ro), meniu digital și delivery, deploy pe Vercel.

Ce avea site-ul înainte?

Un WordPress vechi, lent și greu de întreținut. Noul build Astro îl înlocuiește complet.

Cum se fac rezervările?

Printr-o integrare directă cu ialoc.ro, plus un canal WhatsApp pentru cereri rapide.

De ce multilingv?

Zona Târgu Mureș are public român și maghiar, plus turiști — de aceea site-ul e în RO, HU și EN.

Ai un restaurant pe WordPress vechi și vrei un site rapid care aduce rezervări?

Discutăm 30 de minute, gratuit

Proiecte conexe